top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

מתנת ההמתנה

במשך אלפי שנים מצפה העם היהודי לבוא הגאולה. הציפייה הזו, ארוגה עמוק באמונה ובתודעה, הפכה לחלק בלתי נפרד מהזהות הרוחנית של עם ישראל. באחד מעיקרי האמונה שכתב הרמב"ם ומופיע בסידורים נאמר: "אני מאמין באמונה שלמה בביאת המשיח, ואף על פי שיתמהמה, עם כל זה אחכה לו בכל יום שיבוא."
ביצירת אמנות מעוררת השראה זו, מעצב הרב יצחק גבאי – סופר סת"ם ואמן קליגרפיה בינלאומי – את דמותו של האדם הממתין, הנבנית כולה מאותן מילות אמונה.
המילים מעוצבות כך שהן יוצרות את תנוחת ההמתנה – שקטה, כואבת, אך מלאה תקווה.
במשחק לשוני עדין אך עמוק, מציעה היצירה קריאה נוספת: המתנה היא לא רק פעולה של ציפייה – אלא גם מתנה. זוהי מתנת האמונה, הסבלנות, והידיעה שהאור עוד יגיע.
יצירה זו היא מכתב אהבה של הדורות אל היום שבו הכול יתממש.

The Gift of Waiting
For thousands of years, the Jewish people have awaited redemption. This hope—woven into the very fabric of Jewish faith and consciousness—has become a cornerstone of spiritual identity. One of Maimonides’ Thirteen Principles of Faith declares:
“I believe with perfect faith in the coming of the Messiah, and even though he may delay, I will wait for him every day that he will come.”
In this evocative work of sacred art, Rabbi Yitzchak Gabay—sofer stam and internationally acclaimed calligraphy artist—forms the figure of a waiting soul entirely from these words of unwavering faith. The very posture of anticipation—still, aching, yet filled with hope—is shaped by the text itself.
Through a subtle yet profound play on words, the piece reveals a deeper layer: “hamtana” (waiting) in Hebrew also echoes the word “matana”—a gift. The wait becomes a gift: the gift of faith, patience, and the quiet certainty that the light will one day arrive.
This creation is a love letter across generations to the day when all longing will be fulfilled.

  • alt.text.label.Instagram

©2023 by Itzhak Gabay.

bottom of page