Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
יתגבר כארי
Be as bold as a lion
"יתגבר כארי לעמוד בבוקר לעבודת בוראו" — כך נפתח השולחן ערוך, ספר ההלכה המרכזי של עם ישראל. האריה משמש בו, כמו לאורך הדורות, כסמל לעוצמה פנימית, לעֵרנות רוחנית, ולנשמה המעוררת את השחר.
הקשר העמוק בין האריה לבין הנשמה חוזר שוב ושוב בפסוקי התנ״ך, במדרשים, בתלמוד ובספרות הקבלה. האריה – חיה אדירה במובנה הגשמי – נושא גם רובד עליון, סמל לנשמה המתעוררת בעוז לעבודת הבורא.
ביצירת אמנות ייחודית זו, שוזר הרב יצחק גבאי — אמן סת״ם ומיקרוגרפיה עולמי — פסוקים נבחרים המחברים בין עוצמת האריה לאור הנשמה:
"הן עם כלביא יקום וכארי יתנשא", "גור אריה יהודה", ועוד.
המילים כתובות בעבודת יד מסורתית, ויוצרות את דמותו של האריה — ברכה לעוצמה, הצלחה, והתעלות רוחנית.
"Be as bold as a lion to rise in the morning for the service of your Creator."
With this call, the Shulchan Aruch — the foundational code of Jewish law — begins. The lion is invoked here, as throughout Jewish tradition, as a symbol of inner strength, spiritual awakening, and a soul that rises before the dawn.
The profound connection between the lion and the soul echoes through the Bible, Midrash, Talmud, and Kabbalistic writings. The lion — a creature of majestic physical power — carries an elevated meaning as well: the embodiment of the soul’s courageous ascent in service of the Divine.
In this unique work of art, Rabbi Itzhak Gabay — a world-renowned STaM and micrography artist — delicately handwrites selected verses that link the lion to the soul’s light:
“Behold, a people rises like a lioness and lifts itself like a lion,”
“Judah is a lion’s whelp,” and more.
These sacred words are rendered in traditional script to form the majestic image of a lion — a blessing for strength, success, and spiritual elevation.



